“小三一家人”、“一夜X次郎”、“火辣苍X空”、“我爱X棒棒”……这些读起来令人脸红心跳的词组,竟是广州一家网红日料餐厅的菜名?近日,市民陈先生(化名)向南都“记者帮”反映,他在海珠区一家日本料理餐厅用餐时,发现该餐厅菜单部分菜名较低俗,他认为这样的菜名是低俗当有趣,会影响广州的城市形象。
报料市民:觉得挺不合适的
陈先生告诉南都记者,他是第一次去该餐厅用餐。“翻菜单时看到‘小三’‘X棒’这些词,朋友都相视一笑,但我觉得挺不合适的。”陈先生表示,“这不是无聊当有趣,这是低俗还自当有趣。”
陈先生还认为,该餐厅低俗菜名会影响广州的城市形象:“以前看过别的城市有炸鸡店起名‘叫了只鸡’、鸭脖店口号‘专业做鸭’,被网友指责低俗,还上了新闻,给城市带来特别负面的影响。广州是大城市,餐厅里这样低俗的菜名,让不知道的游客看到,还以为我们喜欢这种风格。”
该店部分菜名被指低俗
根据陈先生提供的信息,南都记者在点评网站上搜到了该餐厅,其在天河、海珠等城区都有连锁店,餐厅点评人数、套餐销量都很高,是一家标准的“网红”餐厅。
随后,记者前往其中一家分店,在菜单上看到了陈先生反映的“低俗菜名”。记者翻看整部菜单,发现菜品共有七八十道,大多都是正常描述菜品内容的名字,但也有八九个名字用词较露骨,例如“一夜X次郎”、“小三一家人”等。
店员:是老板取的有些是为了谐音
这些菜名的起名初衷是什么?对此,餐厅一名店员表示,起名只是取一个谐音,例如“X次郎”指刺身的片数,具体的菜品内容他们都有标注,也有挺多顾客会点这些菜品;另一名店员则表示,菜品名字都是老板取的。
此外,记者在网上搜索发现,如陈先生所说,因取名低俗导致餐厅被勒令整改的新闻,在多个城市都有出现。
你能接受这种露骨的菜名吗?