辣酱配料:
“川味赞酱”的英文名SzeChuan Flavored Sauce,翻译过来是四川风味酱,主要配料是苹果汁、姜蓉、酿造酱油、味淋风味调味液等。据麦当劳餐厅的一值班经理坦言,“川味赞酱”的味道确实一般,网络上传得那么夸张,更多是营销手段。
食客看法:
“咋个有一股中药的味儿呢?”“不辣,就是甜得有点过了。”“一股火锅黑糖味,说不出来的感觉”……食客试吃“川味赞酱”后,大家表示味道一般。而对四川食客来说,“川味赞酱”没有一点川味的影子,所谓的四川辣酱跟四川没有什么关系。
麦当劳网红“川味赞酱”已经在中国限时发售近两周时间,跟风的小伙伴们基本都已试吃完毕。对这款风靡美国,甚至引发混乱的麦乐鸡蘸酱,大部分网友都感到味道不如名气。“并没有觉得多好吃”,“尝了之后觉得一般”,这些评价算是温柔的;“真的很难吃,瑞克你的味觉失灵了”,“真的太难吃了”,这样的评价就一点都不客气了。
尤其是四川的吃货们,面对所谓的四川辣酱,满满的吐槽欲根本停不下来:“闹啥子嘛,一点都不辣”,“吃出了党参和熟了的折耳根味道”,“拒绝承认这跟四川有关系”……不过,麦当劳方面表示,作为成功的促销手段,“川味赞酱”极大地促进了麦乐鸡块的销售。
火爆全美的四川辣酱“返乡”
这款“网红酱”从1998年诞生,中途从麦当劳的菜单上消失19年,直到2017年重回人们的视野,可谓一波三折。
麦当劳于1988年推出限量款四川辣酱,最初是为了配合宣传动画电影《花木兰》,因此又被称作“木兰酱”。不过电影下线后,这款免费蘸酱就从麦当劳的菜单上消失了。直到19年后,在2017年4月的美国人气动画片《瑞克和莫蒂》中,主人公天才疯狂科学家瑞克在逃出银河联邦监狱的途中,还不忘奔去麦当劳买麦乐鸡块,点名要这款停产的限量版四川辣酱,并表示它是支持自己的所有动力,四川辣酱再次回归人们的视野。
这种吃货精神激起了动画粉丝们的强烈兴趣,麦当劳也抓住机会,2017年10月7日在美国推出“超级限量四川辣酱”一日限时销售。可辣酱供应量极为有限,引得慕名排队的顾客败兴而归,甚至在一些餐厅引发混乱。为了响应顾客的强烈需求,麦当劳从今年2月26日开始在全美多家麦当劳餐厅持续供应四川辣酱。
这款网红辣酱在eBay上被炒到5万美元的天价,还有人愿意拿大众汽车来换酱。围观了美国人的种种夸张的追捧,中国吃货们也很好奇。麦当劳当然不会错过这个机会,因此,这款网红四川辣酱从3月28日至4月17日在中国限时发售,名为“川味赞酱”。
食客试吃后表示味道一般
清明假期,“川味赞酱”在国内限时销售的时间已经过半,麦乐鸡块是这段时间麦当劳的主推产品,店内电子屏幕上反复播放着网红“川味赞酱”的宣传广告。
昨日上午11时到下午1时,成都商报记者在麦当劳总府餐厅实地探访发现,有约三分之一的顾客选择购买麦乐鸡块,搭配“川味赞酱”与传统的甜酸酱、蒜蓉辣椒酱。不过大部分顾客只少量蘸取了“川味赞酱”。他们说,这款网红酱并不怎么符合口味。
邓小姐一家买了两份麦乐鸡块,兴致勃勃地尝试了网红酱后,她一吐舌头,“咋个有一股中药的味儿呢?”用吸管蘸了一点给小侄子,4岁的小男孩眉头一皱,再也不肯碰第二下。邓先生觉得“川味赞酱”味道一般,“味道还将就”。用餐完毕,四盒蘸酱里的“川味赞酱”几乎没有变化,酸甜酱只剩下盒底浅浅的一层。
多位顾客表示,他们选择“川味赞酱”主要是冲着网红的噱头来的,这款蘸酱之前在美国大卖引发热议。70后方先生告诉记者:“看到美国人这么爱四川的辣酱,我除了自豪,就是好奇。网上不是说这是美国老干妈吗?我今天就来试一下。”不过方先生品尝后表示,“不辣,就是甜得有点过了。”
麦当劳餐厅的值班经理告诉记者,“川味赞酱”极大地促进了麦乐鸡块的销售,现在每天能卖三四箱,数百份。限时促销期间店里订了6箱“川味赞酱”,每箱480盒。在成都,有的麦当劳餐厅里的网红酱已经卖断货。不过她坦言,“川味赞酱”的味道确实一般,网络上传得那么夸张,更多是营销手段。
“四川辣酱”没有川味的影子
中国吃货们第一时间追风试吃“川味赞酱”后,大都表示味道一般。网友唐恋超表示,“我有点理解不了瑞克对川香酱的疯狂”,有网友吐槽“就像老干妈兑水加黑糖”,“一股火锅黑糖味,说不出来的感觉”……而对“原产地”四川的食客们来说,在它身上尝不出一点川味的影子,所谓的四川辣酱跟四川没有什么关系。
“川味赞酱”的英文名为SzeChuan Flavored Sauce,翻译过来是四川风味酱,主要配料是苹果汁、姜蓉、酿造酱油、味淋风味调味液等。记者品尝发现,从它的实际口味来看,基本是混合了酱油味的甜味,有微乎其微的姜辣味,几乎尝不出什么川味,与那些充斥着辣椒与花椒的川菜更是相距十万八千里。无论是从它的味道还是主要成分来看,这款蘸酱都十分接近日式照烧酱。
虽然《花木兰》是一部中国题材的动画片,但经迪士尼改造,加入了不少欧美元素。而这款“川味赞酱”也只是一款被改造得符合美国人口味的日本风格酱料,所谓四川风味,更多的是指代中国元素。
公共食谈蔡睿智指出,阔别19年,再度引发“川味赞酱”大卖的不是当年赋予它文化生命气息的《花木兰》,而是美国人气卡通《瑞克和莫蒂》,将颠覆传统视角的小人物瑞克加进“川味赞酱”品牌当中,并触发热销。“川香酱”品牌的名声大噪,是众多大IP产业下的其中一个有关饮食方面较为成功的例子。
四川省市场营销协会副秘书长张强认为,麦当劳“川味赞酱”使用了怀旧营销、饥饿营销、IP营销。尤其是粉丝经济的转化,抓住了年轻群体的风尚,让产品脱颖而出。不过,现在网络热点留存时间很短,最后还是要落到产品的口味上。要在适应消费文化的同时保持自己的特色,这样的产品才能持久。