热搜: 食品  烟台  奶粉  保健品  海产品  周黑  黑窝点  黑作坊  全聚德  小龙虾 
 
当前位置: 首页 » 检测应用 » 检测技术 » 实验室常识 » 正文

有机合成后处理描述的英文表达方法

放大字体  缩小字体 发布日期:2017-05-10
核心提示:有机合成后处理描述的英文表达方法
   1:  The  reaction  mixture  or  solution  was  concentrated  to dryness.  [适用于反应液不需要quench]
 
  2:  After  the  reaction  mixture  was  cooled  to  0  ℃,  the reaction  mixture  was  quenched  by addition of x mL of H 2 O, followed by x mL of 15% aqueous NaOH. After being stirred at
 
  room temperature for x hour, the solid was removed by filtration (or the mixture was filtered through  Celite  pad  to  remove  by-product).  The  filtrate  was  concentrated  to  dryness  to  give
 
  crude product. [LiAlH 4   反应的经典后处理]
 
  3: The mixture was diluted with water (x mL), neutralized with solid K 2 CO 3  until no CO 2  was evolved. [适用于酸性反应液的后处理]
 
  4: The suspension was filtered through a pad of Celite or silica gel and the pad or filter cake was washed with EtOH (x mL×x). The combined filtrates were concentrated to dryness to give product (x g, x%) as. [适用氢化反应的后处理,  或者难于过滤的反应液的后处理,  但要注意的是这里需要的是滤液而不是固体才能添加助滤剂]
 
  5: The reaction mixture was poured into x mL of ice-water carefully and the organic layer or phase was separated. [产物在有机相里]
 
  6: The reaction mixture was poured into x mL of ice-water carefully and the aqueous phase was  washed  with  Et 2 O  (x  mL×x)  [产品在水相]  and  acidified  with  1N  HCl  to  pH=3.  The
 
  resulting precipitate was collected by filtration or the resulting solution was extracted with EA (x mL×x).
 
  7: The reaction mixture was filtered and the filter cake was washed with x mL of solvent, dried in vacuum to give or afford product. [这里需要的是固体而不是滤液]
 
  8: The reaction mixture was quenched with x mL of saturated aqueous NH 4 Cl. The resulting solution was extracted with EA (x mL×x). [适用于丁基锂等活泼金属有机物的后处理]
 
  10: The residue was triturated with ether and filtered to afford a white solid. (磨碎)
 
  11: The crude product was purified by prep. HPLC to give A as a colorless thick oil which was solidified on standing. (静止固化)
 
  12:  After  prep.  HPLC  purification,  the  eluent  was  concentrated  or  evaporated  to  remove organic solvents. The residual aqueous solution was lyophilized to give a white solid. (冷冻干燥)
 
  13:  After  concentration,  the  crude  product  was  used  directly  for  the  next  step  without purification.
 
 
[ 检测应用搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论

 
推荐图文
推荐检测应用
点击排行
  

鲁公网安备 37060202000213号